اصدر وزير الشؤون البلدية المهندس وليد المصري لائحة مهام وواجبات رؤساء المجالس المحلية واعضائها استنادا لأحكام المواد ذوات الارقام (٤،٦،٨) من قانون البلديات رقم (٤١) لسنة ٢٠١٥ وتعديلاته.
وبالإشارة الى نظام حقوق رؤساء واعضاء المجالس البلدية والمجالس المحلية رقم (٨١) لسنة ٢٠١٧ ونظام مساءلة رؤساء واعضاء المجالس البلدية والمجالس المحلية رقم (٨٢) لسنة ٢٠١٧ وعلى النحو التالي:
١. يحدد رئيس المجلس المحلي موعدا اسبوعيا لاجتماع المجلس لتنفيذ المهام المناطة بالمجلس ويكلف مدير المنطقة والجهاز الاداري فيها بتنفيذ قرارات المجلس المحلي.
٢. يقوم رئيس المجلس المحلي بمخاطبة رئيس البلدية بأي موظف مقصر في اداء واجباته او بالموظف الذي يرتكب مخالفات وذلك لاتخاذ الاجراءات القانونية بحقه.
٣. يلتزم رئيس المجلس المحلي بالدوام الرسمي بمكتب يخصص له.
٤. لا يخصص لرئيس المجلس المحلي سيارة خاصة به وله استخدام سيارات البلدية لغايات العمل الرسمي.
٥. المجلس المحلي صاحب الصلاحية بتسمية سكرتيرا له.
٦. قرارات المجلس المحلي التي لا تحتاج الى مصادقة او رفعها الى المجلس البلدي تعتبر نافذة من تاريخ صدورها .
٧. يعتبر المجلس المحلي ضمن حدود منطقته التنظيمية لجنة تنظيم محلية ويكون رئيس المجلس المحلي رئيسا للجنة التنظيم المحلية وعليه ارسال نسخة من قراراته الى رئيس البلدية وفي حال اعتراض الرئيس على أي من القرارات واصرار اللجنة المحلية عليها يحال الخلاف الى اللجنة اللوائية لاتخاذ قرار مناسب.
٨. اذا وافق المجلس المحلي بصفته لجنة تنظيم محلية على منح رخصة بناء مقترح او قائم او منح او تجديد اذن اشغال فانه لا يتم اصدارها الا بعد اطلاع رئيس البلدية على القرار.
٩. يمارس المجلس المحلي بصفته لجنة تنظيم محلية جميع الصلاحيات المتعلقة بالشؤون التنظيمية والاعمار ومنها اصدار رخص الابنية واذونات الاشغال ويحظر عليه اصدار تراخيص للابنية القائمة والمقترحة خارج حدود تنظيم المجلس .
١٠. يعقد المجلس المحلي وبصفته لجنة تنظيم محلية اربع جلسات كحد اعلى شهريا .
١١. يتولى رئيس المجلس المحلي من خلال مدير وموظفي المنطقة مراقبة الاعمار داخل حدود تنظيم المجلس المحلي وتوجيه الاخطارات لأي بناء مخالف .
١٢. يتولى رئيس المجلس المحلي توجيه المراسلات الخاصة بالمجلس المحلي الى المجلس البلدي او رئيسه وكذلك تمثيل المجلس المحلي لدى المجلس البلدي والجهات الرسمية في الاجتماعات والمؤتمرات .
١٣. اي مخاطبة من رئيس المجلس المحلي لأي جهة كانت تكون من خلال رئيس البلدية .
١٤. لا تتم أي مخاطبة باسم المجلس المحلي الا من خلال رئيسه.
١٥. يتولى المجلس المحلي اعداد الموازنة الفرعية السنوية الخاصة به ورفعها للمجلس البلدي للسير بإجراءات اقرارها والمصادقة عليها وفق احكام القانون.
Tasks Municipal Council
The Minister of Municipal Affairs, Engineer Walid Al-Masry, issued a list of the tasks and duties of the heads of local councils and their members, based on the provisions of Articles No. (4,6,8) of Municipal Law No. (41) of 2015 and its amendments.
With reference to the Regulation on the Rights of Chairmen and Members of Municipal Councils and Local Councils No. (81) of 2017 and the System of Accountability of Chairmen and Members of Municipal Councils and Local Councils No. (82) of 2017, as follows:
The head of the local council sets a weekly date for the council meeting to implement the tasks assigned to the council and assigns the district director and its administrative body to implement the decisions of the local council.
The head of the local council shall notify the mayor of any employee who fails to perform his duties or any employee who commits violations in order to take legal measures against him.
The head of the local council is committed to official working hours in an office designated for him.
The head of the local council is not allocated his own car, and he has the right to use municipal cars for official work purposes.
The local council has the authority to appoint its secretary.
Local council decisions that do not need to be approved or submitted to the municipal council are considered effective from the date of their issuance.
Within the boundaries of its organizational area, the local council is considered a local organizing committee, and the head of the local council is the head of the local organizing committee, and he must send a copy of his decisions to the mayor. In the event that the president objects to any of the decisions and the local committee insists on them, the dispute is referred to the district committee to take an appropriate decision.
If the local council, in its capacity as a local organizing committee, agrees to grant a proposed or existing building permit or grant or renew an occupancy permit, it will not be issued until the mayor is informed of the decision.
The local council, in its capacity as a local organizing committee, exercises all powers related to organizational and construction affairs, including issuing building licenses and occupancy permits. It is prohibited from issuing licenses for existing and proposed buildings outside the boundaries of the council’s organization.
The local council, as a local organizing committee, holds a maximum of four sessions per month.
The head of the local council, through the district director and employees, is responsible for monitoring construction within the boundaries of the local council’s organization and sending notifications to any violating construction.
The head of the local council is responsible for directing correspondence related to the local council to the municipal council or its president, as well as representing the local council before the municipal council and official bodies in meetings and conferences.
Any communication from the head of the local council to any party must be through the mayor.
Any communication on behalf of the local council shall not be made except through its president.
The local council shall prepare its annual sub-budget and submit it to the municipal council to proceed with the procedures for approving and approving it in accordance with the provisions of the law.